HANDLER OM: En ung, amerikansk gutt er hemningsløst opptatt av karatefilmer. I pantelånersjappa til en gammel kineser kommer han over en magisk kamp-stav. Den bringer ham lang av gårde - i tid og rom.
DOM: Jada, at karatefilmenes superstjerner Jet Li og Jackie Chan for første gang opptrer sammen i denne filmen, - i hver sin dobbeltrolle - gjør den til en attraksjon. Slåssingen er selvfølgelig frisk - i den mest svevende «Flygende tiger»-tradisjon. Landskapene er vidunderlige, kulissene spektakulære.
Men: Fra ca ett minutt inn i filmen vet man hva som vil skje - fordi det har skjedd hundre ganger tidligere fra «Karate Kid» av og frem til i dag. Dette er en slags oppblås «Karate Kid» på anabole steroider.
Filmens «unge mann» er totalt uinteressant og udyktig. De «mystiske» karatefilm-mytene ligger stablet i latterlige lag. Filmens amerikanske påvirkning er å forsøke å lage en slags familieunderholdning av den koreograferte, men rå volden.
Aldersgrensen på 15 er derfor forståelig - om enn meningsløs, ettersom filmens egentlige unge målgruppe er utelukket.
Så alt i alt er «Det forbudte rike» blitt en meget middels opplevelse.