Anmeldelse: «Jeg kan følge deg hjem» er en vakker barnebok om Alzheimer

Årets BilFlax-bil: Rå, miljøvennlig og sikker

En bildebok om Alzheimer, for småbarn, kan det bli noe hyggelig? Ikke sånn å forstå at alle barnebøker må være hyggelige, men jo, «Jeg kan følge deg hjem» av Constance Ørbeck-Nilssen og Akin Duzakin er faktisk det. Og dessuten vakker, poetisk og ømhjertet.

Trøster og hjelper

Ørbeck-Nilssen og Duzakin har flere bøker bak seg, blant annet om den filosoferende gutten Wilhelm. Denne gangen har de byttet forlag fra Magikon til Omnipax, men den nye boka har mye til felles med de tidligere, både tematisk og visuelt. Særlig med «Jeg er jo her» fra 2011, om Wilhelm og farmor, som er så redd for å dø.

Trøster og hjelper

Begge bøkene handler om et barn som trøster og hjelper den gamle, samtidig som de hjelper leserne å nærme seg det vonde og vanskelige. Slik kan barnebøker som disse ha en terapeutisk funksjon.

«Jeg kan følge deg hjem» handler om Hannah og bestefar, som har flyttet på pleiehjem. Hun er redd bestefar har glemt henne. «Det er akkurat som han er blitt litt borte», tenker hun, og kommer på at hun selv ble borte en gang de var på fjelltur. Da hun spør om han husker det, og at han fant henne, nikker han. Snart viser det seg at han også husker litt av sangen de pleier å synge, bare hun hjelper ham i gang. Og da bestefar vil dra hjem, og ikke husker at pleiehjemmet er hjemme nå, vet Hannah råd.

Eksempelfigur

De færreste barn vil vel opptre så initiativrikt i møte med en alzheimersyk voksen, og framstillingen av Hannah virker noe romantiserende: Hun blir det kreative barnet som forstår og ser og klarer å kommunisere ting voksne ikke får til — et nostalgisk syn på barndommen, som ikke alltid er så fruktbart. Men hun har også en funksjon som eksempelfigur for andre barn og voksne, som ikke helt vet hvordan de skal opptre når deres nærmeste blir syke.

Eksempelfigur

Om det ikke finnes så mange Alzheimer-barnebøker, så har det kommet flere bildebøker om det å takle sykdom og alderdom hos nær familie de siste åra.

Prisbelønte «Førstemamma på Mars», av Gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Mykleby, bruker den samme blandingen av lek og fantasi til å forklare og nøytralisere det vonde. Her får leken et metaforisk plan, når Hannah og bestefar leker gjemsel og hun må lete seg fram til ham i de nye omgivelsene. Utsagnet «Jeg kan følge deg hjem» kan også leses i overført betydning, som at hun vil lede ham ut av glemselen. Selv om språket er knapt og enkelt, er det mange slike dobbeltbunnede setninger i boka.

Vakker og var

Akin Duzakins duse illustrasjoner fungerer spesielt godt her. Han sidestiller den ytre sykehjemsvirkeligheten og de indre bildene av minner og lek. Stilen er vakker, var og litt melankolsk, med dempede farger og myke kanter.

Vakker og var

Motivene glir lett over i hverandre, litt som minnene til bestefar, kanskje? Ansiktene er uttrykksfulle, og bestefars forundrede, men milde ansikt kommer spesielt godt fram. Det bidrar til den trygge stemningen, i en bok som bør være svært relevant for mange.

« «Jeg kan følge deg hjem» »

Constance Ørbeck-Nilssen / Akin Duzakin (ill.)

Sjanger

Forlag

Omnipax

Utgivelsesår

ISBN

9788283150520

Lik Dagbladet Pluss på Facebook