Anmeldelse: Ingen andre enn Odd Karsten Tveit kan skrive en bok av dette kaliberet

Årets BilFlax-bil: Rå, miljøvennlig og sikker

Tre av landets mest framtredende Midt-Østen-reportere har skrevet hver sin bok. Med vidt forskjellige tilnærminger.

Alle tre er spekket med kunnskap og erfaring. Men også dyp lidenskap. Som TV2s Fredrik Græsvik skriver om striden mellom israelerne og palestinerne: «Har den først fått grepet om deg, slipper den ikke.»

Forelsket i Israel


Sidsel Wolds bok «Landet som lovet alt» er den mest personlige. Boka kunne gjerne hatt tittelen: «Vi som elsket Israel». Hun reiste til landet og bodde på en kibbutz i fire år, fra 1978 til 1982. Hun kom tilbake til Norge rett før nyheten om Israels rolle under massakrene i de palestinske flyktningleirene Sabra og Shatila. På Blindern, der hun studerte, ble hun møtt med «kulde» og «avsky» blant medstudentene.

Forelsket i Israel

« De skyldige. Israel og Palestina - Krigen, menneskene, spillet »

Odd Karsten Tveit

Sjanger

Forlag

Utgivelsesår

ISBN

9788248916871

I mange år jobbet hun i Med Israel For Fred. På 1990-tallet forsøkte hun å konvertere til jødedommen. I 1997 dro hun til Tel Aviv. I 1998 lagde hun sin første reportasje om palestinerne skjebne. I 2003 bodde hun i Jerusalem og jobbet stadig oftere på den okkuperte Vestbredden. Året ble «givende, men også smertefullt, for det var da bildet mitt av Israel brast. Bit for bit raste det sammen.»

Å miste illusjonene


I 2007 ble hun korrespondent. I løpet av de neste fire åra ble hun i økende grad utsatt for hets og hatfulle uttalelser på nettet. De som har deltatt i den kampanjen, bør lese denne boka. Den er en personlig og oppriktig beretning om å tro på noe og miste den troen fordi den man har hatt tillit til, svikter totalt.

Å miste illusjonene

Wold skriver inngående og engasjert om den jødiske historien, om sionismen og de forskjellige religiøse og politiske holdningene som skjuler seg bak det å være israeler. Hun gjentar et par steder at «for å forklare det store bildet må journalister skrive en bok, helst flere bøker». At «et par minutter på TV» ikke er nok. Nå har hun skrevet én bok til å bli klok av. Kanskje blir det flere, for «...ingen som er i kontakt med denne konflikten kommer uberørt fra den».

Skjebner i ruinene


Fredrik Græsvik tar i «Evig krig» for seg konflikten mellom Israel og Palestina fra 1993 fram til i dag. Han kom til Sør-Libanon som presseoffiser i den norske FN-bataljonen, seinere ble han TV2s mann i området. I boka forteller han historiene bak nyhetene, som det heter. Som han skriver: «Jeg dekket det storpolitiske bildet, men det var enkelthistoriene som stakk seg ut. Skjebnene som gjorde det mulig å forstå håpløsheten i konflikten og behovet for at noen stanset den.»

Landet som lovet alt - Min israelske reise

Skjebner i ruinene

Fortellinger fra fronten


Græsvik er en i høyeste grad oppsøkende journalist. Han har trosset sin egen frykt for å finne fram til krigens kjerne; bombeangrep, massakrer, angrep på sivile, brennende babyer, lemlestede barn. Hat, sorg og grusomhet. Uten å bli sentimental eller patetisk bruker han ofte tredje person når han forteller. Selv om et uttrykk som «lurte døden» om en jente som kom for seint til en avtale og dermed unngikk en selvmordsbomber, smaker litt av klisje. Men stort sett går det greit.

Fortellinger fra fronten

Krigen oppleves nært og brutalt. Græsvik forteller inngående om de fryktelige krigene på Gaza etter 2008. «De som tror at verden går fremover, har ikke vært i Gaza,» skriver han. Et sted forteller han om en episode der israelske soldater angrep et hus fullt av sivile. De ble gjort oppmerksom på at en rekke kvinner, gamle og barn befant seg i huset: Græsvik skriver: «Men de israelske soldatene hadde fått beskjed om at det var greit å drepe barn.» 12 barn ble myrdet, av dem tre spedbarn. Helt vanvittig.

Førstemann på stedet


Alle de tre forfatterne skriver om drapene på rundt 2000 palestinere i Sabra og Shatila i 1982. På mange måter var denne Israel-beskyttede massakren et vendepunkt i utenverdenens holdning til israelerne. For Odd Karsten Tveit betød den noe helt spesielt. Han var der da det skjedde. Sammen med et par andre reportere gikk han inn i leiren og så hva som hadde hendt.

Førstemann på stedet

«Evig krig. Israel og Palestina»

Han skriver:

«Lydbåndet gikk, og jeg fikk etter hvert summet meg: «Her ligger døde. Her ligger lik i gatene, barn, kvinner og menn, skutt rett ned, meiet ned langs husveggene, fluene er alldeles forferdelige...Hus etter hus er ødelagt. De er rett og slett sprengt i luften. Alt er flatt.» Så klarte jeg ikke å si noe mer, måtte brekke meg.»

Tveit og hans kolleger ble første hånds vitner til en hendelse som har svidd seg fast i historien om krigen i Midt-Østen.

Hemmelige kilder


«De skyldige» er på over tusen sider brødtekst pluss hundre sider med noter, kildehenvisninger og register, dessuten fins kode-scannere til ikke offentlige kilder i avsnittene om Oslo-avtalene, som Tveit har skaffet seg tilgang til. Forholdet Norge-Israel blir grundig belyst.

Hemmelige kilder

Tveit har vært NRK-korrepondent i tre perioder siden han var sommervikar på Beirut-kontoret i 1978. Han har opplevd det meste av dramatikk, mistanker, livsfare, ros og kritikk og skrevet seks bøker. «De skyldige» er delt inn i fem hovedavsnitt som markerer faser i konflikten. På mesterlig vis vever Tveit inn en hærskare bipersoner; presidenter, terrorister, spioner, leiemordere, diplomater, businessfolk og andre obskure aktører, nok til å fylle et dusin romaner av John Le Carré, som også dukker opp i boka.

Myter og legender


Tveit starter med Mossad-gruppa som dro til Lillehammer og drepte den marokkanske kelneren Ahmed Bouchikhi. Dernest følger han i bokas første del, «Jakten på den røde prinsen», mannen gruppa egentlig var på jakt etter. Dette dramaet bruker han som inngang til sin virvelstorm av historier om intriger, bakspill, samtaler, attentater, terroraksjoner og krigshandlinger opp gjennom Midt-Østens blodige historie. Tveit er en forrykende forteller, som aldri mister det store perspektivet av syne.

Myter og legender

Inn i denne dynamiske, analytiske og uhyre velinformerte teksten blander han myter og legender, anekdoter og visdomsord som illustrerer begivenhetene. Det kan ikke være mange mennesker som vet så mye mer om spillet foran og bak kulissene enn Tveit. I hvert fall ikke noen som kan skrive en bok av dette kaliberet.

Lik Dagbladet Pluss på Facebook