Derfor ligger det en nesten rå, eksistensiell bitterhet over den briljante animasjonstreeren i «Toy Story»-serien. Den KFUM-sympatiske Andy skal reise på college, og lekene hans kan enten havne på loft eller i dunk. Som ved en satanisk versjon av det evige livet havner de først i den motorisk ufyllbyrda småbarn-avdelingen til en barnehage, og der opplever de omtrent like smertefulle plager som utro pinsevenner i evigheten.
Helvete bestyres av en ondt schizofren über-bamse, og jeg skulle gjerne se den fireåringen som tør legge seg med plysj-Brumm etter «Toy Story 3».
Her skjer det virkelig vondemannsaktige forverringer. Buzz blir tilbakeført til fabrikk-innstilling (den skjebnen kan vi lære mye av) og blir en spansktalende Quisling. Barnehagen blir bevoktet av en grøssergal apekatt med cymbaler, og våre venner er bare noen meter fra å havne i den gammel-kristne forbrenningsovnen. Underveis må også potethodene og cowboyparet takle et lett tilbakestående Barbie-par.
Men de vittige elendighetene gjør filmen utrolig spennende. På Blu-ray er bildene fantastiske, og dessuten kan du velge originalstemmer hvis du føler deg språkdyktig den dagen.