Serverne det gjelder er:
- odyr.ifi.uio.no
- vor.ifi.uio.no
- vetur.ifi.uio.no
- sudur.ifi.uio.no
- nordur.ifi.uio.no
- vestur.ifi.uio.no
- austur.ifi.uio.no
Hver server vil bli tatt for seg, slik at bare en av serverne er nede av gangen. Det blir et kvarters varsel før maskinen går ned.
***
On the afternoon of July 7th, some of IFI's servers will be down for a short time for firmware upgrades. The list of servers is included above.
Each server will have downtime separate from the others, and each server will notify its users fifteen minutes before the server goes down.